apart
They live apart but still love each other.
Viven separados, pero aún se aman.
Separado o en diferentes lugares o posiciones.
The two buildings are far apart.
Los dos edificios están muy lejos el uno del otro.
She kept her personal and professional life apart.
Ella mantuvo su vida personal y profesional separadas.
Puede usarse para describir distancia física o separación emocional.
Dividido o desunido.
The couple grew apart over time.
La pareja se fue alejando con el tiempo.
Se usa para describir relaciones que se vuelven distantes.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso físico vs. emocional
Recuerda que 'apart' puede referirse tanto a distancia física como a separación emocional en relaciones.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'on āpart', que significa 'en partes'.
Notas de uso
Puede usarse tanto para describir distancia física como emocional.