Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. alongside

alongside

/əˈlɒŋsaɪd/
junto a

She walked alongside her friend.

Ella caminó junto a su amiga.


formal

Junto a, al lado de, en paralelo con.

The car parked alongside the curb.

El coche se estacionó junto a la acera.

He sat alongside his colleagues during the meeting.

Se sentó junto a sus colegas durante la reunión.

Se usa para indicar proximidad física o asociación en un contexto.

Colocaciones

alongside ofjunto aalongside withjunto con

Sinónimos

besidenext toalongby

Antónimos

away fromopposite

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales o escritos, 'alongside' es preferible a 'next to' o 'beside'.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'on' + 'lang' (lado) + 'side' (lado).

Notas de uso

Puede usarse con o sin 'of' ('alongside of'), aunque la forma sin 'of' es más común en inglés moderno.

Desglose de la palabra

along
junto
root
+
side
lado
root
Diccionario Inglés-Español
Explorar más palabras English→Spanish →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.