Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. ROI

ROI

/ɑːr oʊ aɪ/
rentabilidad

The company's ROI was 15% last year.

La rentabilidad de la empresa fue del 15% el año pasado.


Finanzas
técnico

Indicador financiero que mide la relación entre la ganancia obtenida y la inversión realizada, expresado como porcentaje.

Investors calculate ROI to evaluate the efficiency of their investments.

Los inversores calculan el ROI para evaluar la eficiencia de sus inversiones.

A high ROI indicates a profitable investment.

Un ROI alto indica una inversión rentable.

Se calcula como (ganancia neta / costo de la inversión) × 100.

Colocaciones

ROI positivopositive ROIROI negativonegative ROIcalcular el ROIcalculate ROI

Sinónimos

return on investmentrate of return

Antónimos

loss on investmentROI negativo

Consejo pro

Cálculo básico

Para calcular el ROI: (Ganancia - Inversión) / Inversión × 100. Ejemplo: Si invertiste $1000 y ganaste $1200, el ROI es (1200-1000)/1000 × 100 = 20%.

Regla de oro

Interpretación

Un ROI del 0% significa que recuperaste tu inversión sin ganancias. Un ROI negativo indica una pérdida. Compara el ROI con el costo de oportunidad (ej.: tasa de interés bancaria) para evaluar la eficiencia.

Origen de la palabra

Acrónimo del inglés *Return On Investment*, ampliamente adoptado en contextos financieros y empresariales desde mediados del siglo XX.

Notas de uso

En español, se escribe en mayúsculas (ROI) y se pronuncia como letras individuales (/ɑːr oʊ aɪ/). Es común en informes financieros, marketing y análisis de negocios.

Desglose de la palabra

R
Return (retorno)
abbreviation
+
O
On (sobre)
abbreviation
+
I
Investment (inversión)
abbreviation
Diccionario Inglés-Español
Explorar más palabras English→Spanish →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.