take
/teɪk/
取る
Can you take this package to the post office?
この小包を郵便局まで届けてくれますか？
一般的
物や人を手に入れる、または場所に移動させること
She took a book from the shelf.
彼女は棚から本を取りました。
The train takes you to the city center.
その電車は市街地まで連れて行きます。
「take」は物理的な行為だけでなく、時間や機会を「取る」という抽象的な意味でも使われます。
一般的
時間や機会を利用すること
I'll take the opportunity to visit my family.
家族に会う機会を利用します。
一般的
試験やテストに合格すること
She took the exam last week.
彼女は先週試験を受けました。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
文脈に注意
「take」は文脈によって意味が大きく変わるため、必ず文全体を読んで意味を判断しましょう。
ゴールデンルール
基本的な意味
「take」の基本的な意味は「取る」ですが、文脈によって「受け取る」「連れて行く」「時間を使う」など様々な意味に変化します。
語源
古英語の「tacan」に由来し、物を手に取るという意味を持つ。
使用上の注意
「take」は非常に多義語で、文脈によって意味が大きく変わります。物理的な行為から抽象的な意味まで幅広く使われます。
単語の分解
take
取る
root英和辞典