Looking up...
He decided to take the risk and start his own business.
彼はリスクを冒して自分のビジネスを始めることを決めた。
危険や損失の可能性。
Investing in stocks involves some risk.
株式投資には一定のリスクが伴う。
一般的な日常会話やビジネスの文脈でよく使われる。
金融やビジネスにおける投資や取引の不確実性。
The company assessed the risk before launching the new product.
その会社は新製品の発売前にリスクを評価した。
リスク管理や投資分析の文脈で使われる。
医療や技術の分野で、予測不能な結果や副作用の可能性。
The doctor explained the risks of the surgery to the patient.
医師は患者に手術のリスクを説明した。
医療や技術的な文脈で使われる。
リスクは文脈によって意味が変わるため、文脈を考慮して使い分けることが重要です。
リスクを評価する際には、可能性の高い危険とその影響を考慮する必要があります。
中英語の 'risque' から派生し、フランス語の 'risque'(危険)に由来する。
リスクは一般的に「危険」や「不確実性」を指すが、文脈によっては「機会」や「挑戦」を意味することもある。