pricy

/ˈpraɪsi/

高価な

This restaurant is too pricy for our budget.

このレストランは予算オーバーだ。

非正式的

値段が高い、高価な

I can't afford that watch—it's too pricy.

あの腕時計は買えない。高すぎる。

主にカジュアルな場面で使われ、フォーマルな文書では「expensive」や「costly」が好まれる。

コロケーション

a bit pricy少し高価なreally pricyとても高価な

「pricy」はカジュアルな表現で、主に若者や口語で使われる。フォーマルな場面やビジネス文書では「expensive」を使う方が適切。

1930年代のアメリカ英語で、'pricey'の短縮形。'pricey'は'price'に形容詞接尾辞'-y'が付いたもので、当初は'価格が高い'を意味した。

口語的な表現で、主に若者やカジュアルな会話で使われる。ビジネスやフォーマルな場面では避けた方が良い。

pric(e)

値段

root

-y

形容詞を作る接尾辞（例：sunny, cloudy）

suffix

英和辞典