park

/pɑːrk/

公園

Let's go to the park and have a picnic.

公園にピクニックに行きましょう。

正式的

公共のレクリエーション用地。芝生や木、遊具などがある。

Children are playing in the park.

子供たちが公園で遊んでいます。

都市部や住宅地に設置されることが多い。

正式的

車などを一時的に止める場所。

I parked my car in the park near the station.

駅近くの駐車場に車を止めました。

主に「parking lot」の意味で使われる。

正式的

動物や自然を保護するための区域。

We visited a national park in Canada.

カナダの国立公園を訪れました。

自然保護区域を指す場合もある。

コロケーション

「park」は名詞で「公園」を指す場合と「駐車場」を指す場合がある。文脈で判断すること。

「公園」の意味では「a park」を使い、「駐車場」の意味では「a parking lot」を使う。

中世フランス語の「parc」に由来し、囲われた狩猟用の土地を指した。後に公共のレクリエーション用地を意味するようになった。

「park」は名詞として最も一般的だが、動詞として「車を止める」の意味でも使われる。イギリス英語では「park」が「公園」を指すのに対し、アメリカ英語では「lot」が「駐車場」を指すことが多い。

英和辞典