loss
/lɔːs/
損失
The company reported a significant loss this quarter.
その会社は今四半期に大きな損失を報告した。
正式的
失うこと、なくすこと、損失額
She felt a deep sense of loss after her dog died.
彼女は犬を亡くした後、深い喪失感を覚えた。
The insurance covered the loss from the fire.
保険は火事による損失をカバーした。
「loss」は具体的な損失額（例：金銭的損失）と抽象的な「失うこと」の両方の意味で使われる。
一般的
敗北、失敗
The team's loss in the final match was heartbreaking.
決勝戦でのチームの敗北は心が痛むものだった。
スポーツや競争の文脈で使われることが多い。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「loss」と「lost」の違い
「loss」は名詞で「損失」を意味する。一方「lost」は形容詞で「失われた」や動詞「lose」の過去形・過去分詞を意味する。例：「She felt a sense of loss」（名詞）、「She lost her keys」（動詞）。
ゴールデンルール
金銭的損失の表現
「loss」を金銭的損失で使う場合は「a loss of + 金額」の形が一般的。例：「a loss of $500」。
語源
中世英語の「los」に由来し、古英語の「losian」（失う）から派生。印欧祖語の「*leu-」（解放する、離す）が語源。
使用上の注意
「loss」は可算名詞と不可算名詞の両方で使われる。具体的な損失額の場合は可算名詞（例：a loss of $1000）、抽象的な概念の場合は不可算名詞（例：feelings of loss）。
単語の分解
loss
失うこと、損失
root英和辞典