leave space

/liːv speɪs/
余白を残す

Please leave some space at the bottom of the page for notes.

ページの下部にメモを取るための余白を残してください。


正式的

物理的または視覚的な領域で、他の要素が配置されないように意図的に空けておくこと。

The designer left plenty of space around the text to make it readable.

デザイナーはテキストの周りに十分な余白を残して、読みやすくしました。

Leave space in your schedule for unexpected tasks.

予定に予期せぬタスクのための余裕を残しておいてください。

主にデザイン、文章、スケジュール管理などで使用される。

コロケーション

leave space for~のための余白を残すleave enough space十分な余白を残すleave room余地を残す

関連フレーズ

make roomフレーズ
空間や時間を作る
clear spaceフレーズ
空間を空ける

プロのヒント

デザインや文章で使う場合

余白を残すことで、視覚的なバランスが向上し、読みやすさが増す。例えば、プレゼンテーション資料では、テキストの周りに余白を設けることで、重要な情報が際立つ。

ゴールデンルール

余白の重要性

余白は「何もない空間」ではなく、情報を整理し、視覚的なストレスを軽減するための重要な要素である。

語源

16世紀の英語で「空間を残す」という概念から派生。'leave'は「残す」を意味し、'space'は「空間」を表す。当初は物理的な空間に限定されていたが、時間やスケジュール管理にも拡張された。

使用上の注意

主にフォーマルな文脈で使用される。スケジュールやデザインの場面で、他の要素を配置するための余地を意図的に確保することを指す。

単語の分解

leave
残す
verb
+
space
空間
noun
英和辞典