lagged response

/læɡd rɪˈspɒns/
遅延反応

The system showed a lagged response when processing large datasets.

そのシステムは大規模なデータセットを処理する際に遅延反応を示した。


テクノロジー
専門的

反応が遅れること。特に、入力に対するシステムや人間の反応が遅れる状況を指す。

The lagged response in the user interface frustrated customers.

ユーザーインターフェースの遅延反応は顧客を苛立たせた。

Psychologists study lagged responses in cognitive tests to understand decision-making.

心理学者は意思決定を理解するために認知テストにおける遅延反応を研究する。

主にシステムや人間の反応速度に関連するが、心理学では認知プロセスの遅れを指すこともある。

コロケーション

lagged response time遅延反応時間minimize lagged response遅延反応を最小限に抑える

関連フレーズ

latencyword
システムやネットワークの遅延
time delayフレーズ
時間的な遅れ

プロのヒント

技術文書での使い方

「lagged response」はシステムの性能不足を指摘する際に用いる。例えば「The application suffers from lagged response under heavy load」(アプリケーションは負荷が高いと遅延反応を起こす)のように使う。

ゴールデンルール

反応の遅れを説明する際の注意点

「lagged response」は単に「遅い」という意味ではなく、入力に対する反応が遅れる「状態」を指す。そのため「The system has a lagged response」のように状態を表す表現で使うのが適切。

語源

lagged(遅れた)+ response(反応)の合成語。19世紀後半から技術分野で使用され始め、20世紀半ばに心理学や工学で一般化した。

使用上の注意

技術分野ではシステムの性能不足を示す際に用いられるが、心理学では反応時間の遅れを分析する文脈で使われる。フォーマルな表現であり、カジュアルな会話では「反応が遅い」などと言い換えられる。

単語の分解

lagged
遅れた、遅延した
adjective (past participle)
+
response
反応、応答
noun
英和辞典