inclusive design
Our team adopted inclusive design principles to ensure the app was usable by people with varying abilities.
私たちのチームは包括的デザインの原則を採用し、さまざまな能力を持つ人々がアプリを使いやすくしました。
製品やサービスを、年齢・障害・文化・言語などの違いに関係なく、すべての人が利用できるように考慮して設計する手法
The inclusive design approach led to a website that accommodates screen readers and keyboard navigation.
包括的デザインのアプローチにより、スクリーンリーダーとキーボードナビゲーションに対応したウェブサイトが実現しました。
Inclusive design prioritizes flexibility and customization to meet diverse user needs.
包括的デザインは、多様なユーザーニーズに対応するための柔軟性とカスタマイズを重視します。
主にテクノロジーや建築、サービス業界で用いられる。障害者差別解消法（日本では2016年施行）の影響で注目が高まった。
社会的包摂を目的とした、公平性を重視した設計思想
Cities are increasingly adopting inclusive design to create public spaces that welcome everyone.
都市は、誰もが歓迎される公共空間を作るために、包括的デザインを採用しつつあります。
経済的・文化的背景の違いを超えて、すべての人が参加できる社会を目指す概念。
関連フレーズ
プロのヒント
包括的デザインの実践ポイント
包括的デザインを進める際は、最初から多様なユーザーを想定するのではなく、設計プロセスの早い段階で障害者や高齢者などの声を取り入れることが重要です。
ゴールデンルール
7つの原則（イギリスのInclusive Design Hubによる）
1. 多様なユーザーを考慮する、2. 柔軟性を持たせる、3. 単純で直感的な操作を目指す、4. 明確な情報伝達、5. エラーを許容する、6. 低い身体的負荷、7. アクセスしやすいスペースの確保。
語源
1990年代後半にイギリスのデザイン分野で生まれた概念。'inclusive'（包摂的な）と'design'（設計）の組み合わせ。当初は障害者支援の文脈で用いられたが、後に社会的多様性への配慮を指すようになった。
使用上の注意
主にテクノロジーや建築、都市計画で用いられるが、ビジネス戦略や教育分野でも使われる。'inclusive'は単に障害者対応だけでなく、年齢・言語・文化的背景など、幅広い多様性への配慮を含む。