for good
/fɔr ɡʊd/
完全に、永久に
She left the company for good.
彼女は会社を完全に去った。
非正式的
完全に、永久に、二度と戻らないように
He quit smoking for good this time.
彼は今回は本当に禁煙した。
The store closed for good after 50 years.
その店は50年続いた後、完全に閉店した。
「for good」は「完全に」「永久に」という意味で、物事が二度と戻らない状態を表します。
コロケーション
quit for good完全に辞めるleave for good完全に去る
関連フレーズ
プロのヒント
「for good」と「forever」の違い
「for good」は物事が完全に終わることを強調し、「forever」は時間的な永続性を強調します。
ゴールデンルール
「for good」の使い方
「for good」は動詞の後に置かれ、物事が二度と戻らないことを表します。
語源
「for good」は古英語の「for」と「good」が組み合わさった表現で、元々は「良い状態で」という意味から派生しました。
使用上の注意
「for good」は主に口語で使われ、フォーマルな文書では「permanently」や「forever」が好まれます。
単語の分解
for
〜のために
prepositiongood
良い、完全な
adjective英和辞典