devil's advocate

/ˈdɛvəlz ˈædvəkɪt/慣用句
悪魔の代弁者(反対意見を述べる人)

Let me play devil's advocate here—what if the plan fails?

悪魔の代弁者を演じさせてください。計画が失敗したらどうしますか?


本当の意味
議論や意思決定の際に、わざと反対意見を述べて議論を活性化させる人。批判的な立場を示すわけではなく、議論の質を高めるための戦略的な手法。
文字通りの意味
悪魔の代弁者
文字通りの分解
devil's悪魔の+advocate代弁者
正式的

議論や意思決定の際に、わざと反対意見を述べて議論を活性化させる人。

She often plays devil's advocate in meetings to challenge assumptions.

彼女は会議でわざと反対意見を述べ、前提を疑問視することが多い。

Playing devil's advocate doesn't mean you're against the idea—it's about testing its strength.

悪魔の代弁者を演じることは、そのアイデアに反対しているわけではありません。その強さを試すためです。

主に議論の際に用いられる表現で、批判的な立場を示すわけではない。

コロケーション

play devil's advocate悪魔の代弁者を演じる

関連フレーズ

play the devil's advocate慣用句
悪魔の代弁者の役を演じる
devil's in the details慣用句
細部に落とし穴がある

プロのヒント

議論の場で使う際の注意点

悪魔の代弁者を演じる際は、相手の意見に対して敬意を示しながらも、建設的な批判を心がけましょう。単に反対するのではなく、議論を活性化させるためのツールとして用いることが重要です。

ゴールデンルール

悪魔の代弁者の正しい使い方

1. わざと反対意見を述べることで、議論を活性化させる。 2. 本心から反対しているわけではないことを明確にする。 3. 相手の意見を尊重しながら、議論を深めるためのツールとして用いる。

語源

18世紀初頭のカトリック教会に起源を持ち、教会法の手続きで「聖人列聖の審査」を行う際に、候補者の欠点を指摘する役職「 advocatus diaboli(悪魔の代弁者)」に由来。19世紀後半に一般的な議論の文脈で用いられるようになった。

使用上の注意

主にフォーマルな議論や会議で使用される。反対意見を述べる際に用いられるが、必ずしも本心からの反対を示すわけではなく、議論を深めるための戦略的な手法として用いられる。

単語の分解

devil's
悪魔の
noun
+
advocate
代弁者
noun
英和辞典