Looking up...
All employees must adhere to safety guidelines.
全従業員は安全ガイドラインに従わなければなりません。
規則や指針に従うこと。特に、組織や業界で定められた手順や基準を厳守することを指す。
The company requires all staff to adhere to the new data privacy guidelines.
その会社は全従業員に新しいデータプライバシーのガイドラインを遵守するよう求めています。
To maintain quality, we must adhere to the industry guidelines.
品質を維持するためには、業界のガイドラインに従う必要があります。
特にビジネスや医療、技術分野でよく使われる表現です。
報告書やメールで、特に規則や基準を強調したい場合に使います。
「adhere to」は「follow」よりもフォーマルで、厳格な遵守を意味します。
adhere(従う)とguidelines(指針)の組み合わせ。
フォーマルな文脈で使われ、特に規則や基準を厳守する必要がある状況で使用されます。