Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. 英和辞典 /
  4. actual

actual

/ˈæk.tʃu.əl/
実際の

The actual cost was higher than we expected.

実際の費用は私たちが予想していたよりも高かった。


正式的

実際の、現実の、事実上の

The actual number of participants was 50.

参加者の実際の数は50人だった。

This is the actual reason behind the decision.

これがその決定の実際の理由です。

「actual」は「理論上や計画上のものではなく、現実に存在する、事実に基づく」というニュアンスで使われる。

正式的

現在の、現行の

The actual policy will be implemented next month.

現行の政策は来月から実施される。

「現在行われている、実施されている」という意味で使われる場合もある。

コロケーション

actual cost実際の費用actual value実質的な価値actual experience実際の経験actual situation現状in actual fact実際のところ

類義語

realtruegenuinefactualconcrete

反義語

theoreticalpotentialhypotheticalimaginary

関連フレーズ

in actual factフレーズ
実際のところ
actual sizeフレーズ
実寸

プロのヒント

「actual」と「real」の使い分け

「actual」は「計画や理論ではなく、現実に存在するもの」を強調する。例:「the actual result(実際の結果)」vs「the real result(真の結果・実態の結果)」。「real」は「本物の、真実の」というニュアンスが強い。

ゴールデンルール

「actual」の位置

名詞の前に置いて形容詞的に使う。例:「the actual price(実際の価格)」のように使う。名詞の後に置くことは基本的にない。

語源

ラテン語の「actualis」(行動する、活動的な)に由来し、14世紀頃に英語に入った。当初は「実践的な」という意味で使われていたが、16世紀頃から「現実の、事実上の」という意味が主流となった。

使用上の注意

「actual」はしばしば「real」と混同されるが、「actual」は「計画や理論ではなく、現実に存在するもの」を強調する。例:「the actual price(実際の価格)」vs「the real price(本物の価格・実態の価格)」

単語の分解

act
行動する、行為
root
+
-ual
形容詞を作る接尾辞
suffix
英和辞典
Explorar más palabras English→Japanese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.