Looking up...
accident
/ˈæk.sɪ.dənt/
事故
He was injured in a car accident.
彼は車の事故でけがをした。
neutral
予期しない出来事で、特に怪我や損害を引き起こすもの。
The accident happened at the intersection.
その事故は交差点で起きた。
She had an accident while cooking.
彼女は料理中に事故を起こした。
日常的に使われる一般的な表現。
正式的
偶然の出来事、特に幸運な出来事。
It was a happy accident that they met again.
彼らは再会できたのは幸運な偶然だった。
主に文学的・比喩的な文脈で使用される。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「accident」と「incident」の違い
「accident」は予期しない出来事で、通常は悪い結果を伴う。一方「incident」は出来事全般を指し、必ずしも悪い結果を伴わない。例：「a minor incident（小さな出来事）」
ゴールデンルール
事故の原因を表す場合
「due to an accident」ではなく「because of an accident」を使う方が自然。例：「He missed work because of an accident.」
語源
ラテン語の「accidens」（偶然の出来事）に由来し、14世紀に英語に取り入れられた。
使用上の注意
「accident」は予期しない出来事全般を指すが、日本語の「事故」は特に怪我や損害を伴う場合に使われる傾向がある。
単語の分解
accid-
ラテン語の「accidere」（起こる）
root-ent
名詞接尾辞
suffix英和辞典