yet

/jɛt/

noch nicht

I haven't finished my homework yet.

Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht fertig.

formellinformell

noch nicht; bis jetzt noch nicht geschehen oder erreicht

Have you eaten dinner yet?

Hast du schon Abendessen gegessen?

She hasn't arrived yet.

Sie ist noch nicht angekommen.

Wird oft in Fragen und negativen Sätzen verwendet, um den aktuellen Stand einer Handlung oder eines Ereignisses zu beschreiben.

formellinformell

trotzdem; dennoch

It was raining, but we went out yet.

Es regnete, aber wir gingen trotzdem raus.

In diesem Sinne wird 'yet' oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet.

Kollokationen

not yetnoch nichtstill yetimmer nocheven yetsogar jetzt noch

Synonyme

still already as yet so far

Antonyme

already now previously

Profi-Tipp

Verwendung in Fragen

'Yet' wird oft in Fragen verwendet, um nach dem aktuellen Stand einer Handlung zu fragen, z.B. 'Have you finished yet?'

Goldene Regel

Negation und Fragen

'Yet' wird in negativen Sätzen und Fragen verwendet, um den aktuellen Stand zu beschreiben. In positiven Sätzen ist es seltener und bedeutet 'trotzdem'.

Wortursprung

Altenglisch 'ġiet', von proto-germanisch '*jeta' (noch, immer noch), verwandt mit altnordisch 'eitt', altsächsisch 'jōt' und altfriesisch 'jet'.

Verwendungshinweise

In Fragen und negativen Sätzen wird 'yet' verwendet, um den aktuellen Stand einer Handlung zu beschreiben. In positiven Sätzen kann es 'trotzdem' oder 'dennoch' bedeuten, ist aber seltener in diesem Sinne.

Wortzerlegung

yet

noch nicht oder trotzdem

root

Englisch-Deutsch Wörterbuch

Explorar más palabras English→German →

yet