Looking up...
watchful
/ˈwɒtʃfəl/
aufmerksam
The watchful parent noticed the child's distress immediately.
Die aufmerksame Eltern bemerkten die Not des Kindes sofort.
formellinformell
Aufmerksam und wachsam, bereit, auf Details oder potenzielle Probleme zu achten.
She kept a watchful eye on the children while they played.
Sie hielt ein wachsames Auge auf die Kinder, während sie spielten.
The watchful security guard spotted the suspicious activity.
Der wachsame Sicherheitsbeamte bemerkte die verdächtige Aktivität.
Der Begriff wird oft verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sehr aufmerksam und vorsichtig ist.
Kollokationen
keep a watchful eyeein wachsames Auge haltenwatchful waitingabwartende Haltung
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
Der Begriff wird oft verwendet, um zu beschreiben, wie jemand aufmerksam ist, z.B. 'Die Mutter war sehr wachsam, als das Kind krank war.'
Goldene Regel
Wortwahl
Verwende 'watchful' für eine Person, die sehr aufmerksam ist, und 'vigilant' für eine Person, die aktiv nach Problemen sucht.
Wortursprung
Abgeleitet von dem Verb 'watch' (beobachten) mit dem Suffix '-ful' (voll von), was 'voll von Wachsamkeit' bedeutet.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in Kontexten verwendet, in denen Vorsicht und Aufmerksamkeit gefragt sind, z.B. in der Sicherheit oder Elternschaft.
Wortzerlegung
watch
beobachten
root-ful
voll von
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch