Looking up...
upgrade
/ˈʌpˌɡreɪd/
verbessern, aufrüsten
The company decided to upgrade its software to improve security.
Das Unternehmen entschied sich, seine Software zu verbessern, um die Sicherheit zu erhöhen.
Technologie
formell
Etwas verbessern oder auf eine höhere Version oder Qualität bringen, oft im technischen oder geschäftlichen Kontext.
We need to upgrade our servers to handle more traffic.
Wir müssen unsere Server aufrüsten, um mehr Verkehr zu bewältigen.
Oft verwendet in der Technologie, um Hardware oder Software zu aktualisieren.
Geschäft
formell
Etwas verbessern oder auf eine höhere Stufe bringen, z.B. Dienstleistungen oder Produkte.
The airline plans to upgrade its fleet with newer, more efficient planes.
Die Fluggesellschaft plant, ihre Flotte mit neueren, effizienteren Flugzeugen aufzurüsten.
Kann sich auf physische Verbesserungen oder Dienstleistungen beziehen.
informell
Etwas verbessern oder auf eine höhere Stufe bringen, z.B. Dienstleistungen oder Produkte.
I upgraded my phone to the latest model.
Ich habe mein Handy auf das neueste Modell aufgerüstet.
Kann sich auf persönliche Verbesserungen oder den Kauf neuerer Produkte beziehen.
Kollokationen
upgrade softwareSoftware aktualisierenupgrade hardwareHardware aufrüstenupgrade to premiumAuf Premium aktualisieren
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Technische Verwendung
In der Technologie bezieht sich 'upgrade' oft auf das Aktualisieren von Software oder Hardware.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten wird 'upgrade' oft für technische oder geschäftliche Verbesserungen verwendet, während es in informellen Kontexten auch für persönliche Verbesserungen oder den Kauf neuerer Produkte verwendet werden kann.
Wortursprung
Aus dem Englischen, zusammengesetzt aus 'up' (nach oben) und 'grade' (Stufe).
Verwendungshinweise
Das Wort wird häufig in der Technologie und im Geschäftsumfeld verwendet, um Verbesserungen oder Aktualisierungen zu beschreiben.
Wortzerlegung
up
nach oben
prefixgrade
Stufe
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch