Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. passivity

passivity

/ˈpæsɪvəti/
Passivität

His passivity in the meeting surprised everyone.

Seine Passivität im Meeting überraschte alle.


formell

Der Zustand oder die Eigenschaft, nicht aktiv oder energisch zu sein; Untätigkeit oder Gleichgültigkeit.

The government's passivity in the crisis was criticized by the public.

Die Passivität der Regierung in der Krise wurde von der Öffentlichkeit kritisiert.

Passivität kann sowohl als Charaktereigenschaft als auch als Reaktion auf bestimmte Situationen verstanden werden.

Kollokationen

passive aggressionpassive Aggressionpassive resistancepassiver Widerstand

Synonyme

inactivityapathyindifference

Antonyme

activityengagementassertiveness

Verwandte Ausdrücke

to be passiveRedewendung
passiv sein

Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

In beruflichen Kontexten kann Passivität als mangelnde Initiative oder Engagement interpretiert werden.

Wortursprung

Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'passivus', was 'leidend' oder 'empfangend' bedeutet, und dem Suffix '-ity', das eine Eigenschaft oder einen Zustand ausdrückt.

Verwendungshinweise

Passivität wird oft in Kontexten verwendet, in denen eine Person oder Gruppe als untätig oder gleichgültig wahrgenommen wird, obwohl Handeln erwartet wird.

Wortzerlegung

passiv
leidend, empfangend
root
+
-ity
Eigenschaft oder Zustand
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Explorar más palabras English→German →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.