easily excited

/ˈiːzəli ɪkˈsaɪtɪd/
leicht erregbar

She is easily excited by loud noises.

Sie lässt sich leicht von lauten Geräuschen aufregen.


informell

jemand, der schnell emotional reagiert, oft auf kleine oder unerwartete Reize

Children are often easily excited by new toys.

Kinder lassen sich oft von neuen Spielzeugen leicht begeistern.

He is easily excited when he hears good news.

Er wird leicht aufgeregt, wenn er gute Nachrichten hört.

Der Ausdruck beschreibt eine Person, die schnell emotional reagiert, oft ohne große Anlass.

Verwandte Ausdrücke

get excitedRedewendung
sich freuen/aufregen

Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Der Ausdruck wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um zu beschreiben, wie jemand auf bestimmte Situationen reagiert.

Wortursprung

Kombination aus 'easily' (leicht) und 'excited' (aufgeregt/begeistert), die eine schnelle emotionale Reaktion beschreibt.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft verwendet, um zu beschreiben, wie jemand auf bestimmte Reize reagiert, ohne dass dies immer negativ sein muss.

Wortzerlegung

easily
leicht
adverb
+
excited
aufgeregt/begeistert
adjektiv
Englisch-Deutsch Wörterbuch