Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. cherish

cherish

/ˈtʃɛrɪʃ/
schätzen und liebevoll pflegen

She cherishes the memories of her childhood.

Sie schätzt die Erinnerungen an ihre Kindheit.


formellinformell

etwas oder jemanden sehr schätzen und liebevoll behandeln

He cherishes his family above all else.

Er schätzt seine Familie über alles.

She cherishes the old book as a family heirloom.

Sie schätzt das alte Buch als Familienerbstück.

Oft mit emotionaler Bedeutung verbunden, z.B. Liebe, Wertschätzung oder Dankbarkeit.

Kollokationen

cherish memoriesErinnerungen schätzencherish someonejemanden schätzencherish a hopeeine Hoffnung hegen

Synonyme

treasurevalueappreciatehold dear

Antonyme

neglectdismissignore

Verwandte Ausdrücke

cherish the momentRedewendung
den Moment genießen
cherish a dreamRedewendung
einen Traum hegen

Profi-Tipp

Emotionale Nuancen

Cherish betont oft eine tiefe emotionale Bindung oder Wertschätzung.

Goldene Regel

Verwendung

Cherish wird oft mit 'memories', 'family' oder 'values' kombiniert.

Wortursprung

Mittleres Englisch (14. Jahrhundert), von altfranzösisch 'chierir', von lateinisch 'carus' (teuer, wertvoll).

Verwendungshinweise

Wird oft in emotionalen oder sentimentalem Kontext verwendet, z.B. für Beziehungen, Erinnerungen oder wertvolle Gegenstände.

Wortzerlegung

cher-
liebevoll
root
+
-ish
Verbalendung
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Explorar más palabras English→German →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.