Looking up...
Goblin mode
/ˈɡɒblɪn moʊd/
ein unordentlicher, egoistischer Lebensstil
After the breakup, she embraced goblin mode.
Nach der Trennung lebte sie im Goblin-Modus.
informell
Ein unordentlicher, egoistischer Lebensstil, bei dem man sich nicht um andere kümmert und sich selbst verwöhnt, oft nach einem stressigen Ereignis.
He spent the weekend in goblin mode, eating junk food and ignoring his chores.
Er verbrachte das Wochenende im Goblin-Modus, aß Fast Food und ignorierte seine Aufgaben.
Der Begriff stammt aus Internetkultur und beschreibt einen Zustand der Selbstvernachlässigung, aber auch der Selbstfürsorge.
Kollokationen
embrace goblin modeden Goblin-Modus annehmenlive in goblin modeim Goblin-Modus leben
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kulturelle Nuancen
Der Begriff ist positiv konnotiert, da er Selbstfürsorge betont, aber auch Selbstvernachlässigung.
Goldene Regel
Verwendung
Verwende den Ausdruck nur in informellen Kontexten, z. B. unter Freunden oder in sozialen Medien.
Wortursprung
Der Begriff kombiniert 'Goblin' (ein fieses, egoistisches Wesen) mit 'mode' (Zustand). Er wurde 2022 zum Oxford-Wort des Jahres gewählt.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck ist informell und wird oft humorvoll oder selbstironisch verwendet.
Wortzerlegung
Goblin
ein fieses, egoistisches Wesen
rootmode
Zustand oder Art und Weise
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch