Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Deutsch-Englisch Wörterbuch /
  4. ausgehen

ausgehen

/ˈaʊsˌɡeːən/
to go out

Wir gehen heute Abend aus.

We're going out tonight.


informal

To leave a place, especially to go somewhere for entertainment or socializing.

Sie gehen oft mit Freunden aus.

They often go out with friends.

Commonly used to describe social activities outside the home.

Technology
technical

To stop working or functioning (e.g., a machine or light).

Der Strom ist ausgegangen.

The power went out.

Used in technical contexts to describe systems or devices shutting down.

Collocations

ausgehen mitto go out withausgehen lassento let out

Synonyms

verlassenbesuchenausbleiben

Antonyms

bleibenzurückkehren

Related Phrases

ausgehen lassenphrase
to let out
ausgehen wie das Hornberger Schießenidiom
to be a complete failure

Pro Tip

Separable Prefix

The prefix 'aus-' can be separated in certain grammatical contexts, such as in the past participle 'ausgegangen'.

Gold Rule

Common Usage

'Ausgehen' is often used to describe social activities outside the home, such as going to a restaurant or party.

Word Origin

From Middle High German 'ūzgehn', from 'ūz' (out) + 'gehn' (to go).

Usage Notes

The separable prefix 'aus-' can be separated in certain grammatical contexts, such as in the past participle 'ausgegangen'.

Word Breakdown

aus
out
prefix
+
gehen
to go
root
Deutsch-Englisch Wörterbuch
Explorar más palabras German→English →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.