Ableben

/ˈaːbl̩ən/
death

Sein plötzliches **Ableben** wurde im Krankenhaus bestätigt.

His sudden death was confirmed at the hospital.


Medicine
formal

the act of dying; death, especially used in formal or medical contexts

Das **Ableben** des Patienten erfolgte nach kurzer Komplikation.

The patient's death occurred after a brief complication.

Often appears in obituaries, medical reports, and formal announcements.

Collocations

Antonyms

Related Phrases

im Ableben liegenphrase
to be on the verge of death

Pro Tip

Formal vs. informal

Reserve *Ableben* for written, formal, or medical contexts; use *sterben* in casual conversation.

Gold Rule

Obituary style

When writing an obituary or official notice, prefer *Ableben* over *sterben* for a respectful tone.

Word Origin

From the verb *ableben* (ab- ‘away’ + leben ‘to live’), literally ‘to cease living’. First recorded in the 16th century.

Usage Notes

Use *Ableben* in formal contexts such as obituaries, medical reports, or legal documents. In everyday speech, native speakers prefer *sterben* or *versterben*.

Word Breakdown

ab-
away, off
prefix
+
leben
life
root
Deutsch-Englisch Wörterbuch