Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Jobgarantie

Jobgarantie

/ˈjɔpɡaʁantiː/
Zusage auf einen sicheren Arbeitsplatz

Die Universität bietet ihren Absolventen eine Jobgarantie an.

Die Absolventen können sich darauf verlassen, nach dem Studium einen Arbeitsplatz zu finden.


formell

Zusicherung, dass ein Arbeitsplatz nach Abschluss einer Ausbildung oder eines Studiums garantiert ist.

Viele private Bildungseinrichtungen werben mit einer Jobgarantie für ihre Kurse.

Sie versprechen den Teilnehmern, dass sie nach der Schulung einen Job finden werden.

Die Jobgarantie gilt nur unter bestimmten Bedingungen, z.B. bei erfolgreichem Abschluss.

Man muss die Anforderungen erfüllen, um die Garantie in Anspruch nehmen zu können.

Häufig in Werbung für Weiterbildungsangebote verwendet, aber nicht immer rechtlich bindend.

Kollokationen

Jobgarantie bieteneine Garantie auf einen Arbeitsplatz gebenunter Jobgarantie stehengarantiert einen Arbeitsplatz erhaltenJobgarantie einlösendie Garantie in Anspruch nehmen und einen Arbeitsplatz finden

Synonyme

ArbeitsplatzgarantieBeschäftigungsgarantie

Antonyme

Arbeitsplatzunsicherheitkeine Jobgarantie

Verwandte Ausdrücke

AusbildungsgarantieRedewendung
Zusicherung eines Ausbildungsplatzes nach der Schule
PraktikumsgarantieRedewendung
Zusicherung eines Praktikumsplatzes

Profi-Tipp

Achtung bei Werbeversprechen

Jobgarantien in Werbung sind oft an Bedingungen geknüpft. Lies die Vertragsdetails genau, um zu verstehen, was wirklich garantiert wird. Nicht alle Jobgarantien sind rechtlich durchsetzbar.

Goldene Regel

Jobgarantie vs. Arbeitsplatzsicherheit

Eine Jobgarantie ist eine Zusicherung, die über die normale Arbeitsplatzsicherheit hinausgeht. Sie wird oft in bestimmten Branchen oder nach speziellen Ausbildungen angeboten.

Wortursprung

Zusammensetzung aus den englischen Wörtern 'job' (Arbeitsplatz) und dem deutschen 'Garantie' (Sicherheit, Zusicherung). Die Verwendung des englischen Begriffs 'job' ist im Deutschen üblich, um den modernen Kontext von Arbeitsplatzsicherheit zu betonen.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in der Werbung für Bildungsangebote verwendet, um potenzielle Teilnehmer anzulocken. In der Praxis ist die Garantie jedoch häufig an Bedingungen geknüpft, z.B. an den erfolgreichen Abschluss eines Kurses oder an die Bereitschaft, an bestimmten Orten zu arbeiten. Rechtlich verbindlich ist die Jobgarantie meist nicht.

Wortzerlegung

Job
Arbeitsplatz (englischer Lehnwort)
root
+
Garantie
Zusicherung, Sicherheit
root
Deutsches Wörterbuch
Explorar más palabras German→German →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.