Looking up...
Arbeit
/ˈaʁbaɪ̯t/
berufliche Tätigkeit oder Aufgabe
Ich suche eine neue Arbeit.
Ich suche einen neuen Job.
neutral
Eine Tätigkeit, die man gegen Bezahlung ausübt, um Einkommen zu erzielen.
Seine Arbeit als Lehrer macht ihm viel Freude.
Er arbeitet gerne als Lehrer.
Die Arbeit an dem Projekt dauert noch zwei Monate.
Das Projekt ist noch nicht abgeschlossen.
Arbeit kann sowohl die Tätigkeit selbst als auch den Arbeitsplatz bezeichnen.
neutral
Eine Aufgabe oder Pflicht, die erledigt werden muss.
Ich habe noch viel Arbeit zu erledigen.
Ich muss noch viele Aufgaben abschließen.
Wird oft in Verbindung mit 'zu' verwendet.
Kollokationen
die Arbeit aufgebenden Job kündigenArbeit suchennach einem Job suchenbei der Arbeit seingerade arbeitenfleißige Arbeitgute, sorgfältige Arbeitschwere Arbeitanstrengende körperliche Tätigkeit
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Arbeit vs. Job
'Arbeit' ist ein allgemeinerer Begriff und kann sowohl bezahlte als auch unbezahlte Tätigkeiten umfassen. 'Job' bezieht sich meist auf eine bezahlte Tätigkeit, oft mit weniger Prestige oder Verantwortung.
Goldene Regel
Großschreibung
Im Deutschen werden Substantive immer großgeschrieben. 'Arbeit' ist ein Substantiv und wird daher immer großgeschrieben.
Artikel
'Arbeit' ist ein feminines Substantiv und wird mit dem bestimmten Artikel 'die' verwendet.
Wortursprung
Das Wort 'Arbeit' stammt aus dem althochdeutschen 'arabeit' (Mühsal, Plage) und ist verwandt mit dem lateinischen 'orare' (beten) im Sinne von 'sich abmühen'. Im Mittelhochdeutschen entwickelte es sich zu 'arbeit' mit der Bedeutung 'Mühe, Anstrengung'.
Verwendungshinweise
Arbeit kann sowohl die bezahlte Tätigkeit als auch die allgemeine Anstrengung bezeichnen. Im Plural ('Arbeiten') bezieht es sich oft auf konkrete Aufgaben oder Projekte.
Wortzerlegung
Arbeit
berufliche Tätigkeit oder Aufgabe
rootDeutsches Wörterbuch