Gaza
/ˈɡaθa/
💡 加沙
“La Franja de Gaza es un territorio palestino.”
“加沙地带是巴勒斯坦领土。”
正式
加沙地带，巴勒斯坦沿海地区，位于地中海东岸，与以色列和埃及接壤。
Gaza ha sido escenario de numerosos conflictos entre Israel y Palestina.
加沙是以色列和巴勒斯坦之间多次冲突的发生地。
💡
加沙地带是巴勒斯坦国家的重要组成部分，政治和军事地位敏感。
正式
在政治和新闻报道中，常指加沙地带的政治局势或冲突事件。
El mundo observa con preocupación la situación en Gaza.
世界对加沙局势表示关切。
💡
加沙问题常与中东和平进程相关。
相关短语
💡专业提示
地理与政治区分
加沙地带是地理概念，而'Gaza'在政治语境中常指冲突或局势。
⚡黄金法则
用法规范
在正式场合使用'la Franja de Gaza'更准确。
📖词源
源自阿拉伯语 'غزة'，意为'力量'或'财富'，可能与该地区历史上的商业繁荣有关。
📝用法说明
在西班牙语中，'Gaza' 通常指代加沙地带，而非其他含义。
Diccionario Español-Chino