Apocalipsis

/apokaˈlipsis/
noun中级
religious

指圣经中描述的世界末日,通常与基督教末世论相关,预言灾难、审判和新世界的开始。

Según el Apocalipsis, habrá una gran batalla entre el bien y el mal.

根据启示录,善与恶之间将有一场大战。

💡

在基督教传统中,Apocalipsis常指《圣经·启示录》的内容。

figurative

比喻性地指任何灾难性或毁灭性的事件,常用于文学或媒体中。

La crisis económica fue un apocalipsis para muchas familias.

经济危机对许多家庭来说是一场灾难。

💡

在非宗教语境中,Apocalipsis可指任何大规模的灾难。

搭配

el libro del Apocalipsis《启示录》el fin del Apocalipsis末日

同义词

反义词

相关短语

el caballo del Apocalipsis短语
象征瘟疫、战争、饥荒和死亡的四骑士

💡专业提示

宗教与世俗用法

注意区分宗教语境中的Apocalipsis与比喻性用法。

黄金法则

核心含义

Apocalipsis首先指《圣经·启示录》,其次可指任何灾难性事件。

📖词源

源自希腊语 'apokalypsis',意为'揭示'或'揭露',在基督教传统中特指《圣经·启示录》。

📝用法说明

在宗教语境中指《启示录》,在世俗语境中可指任何灾难性事件。

单词拆解

apo-
离开,远离
prefix
+
-kalypsis
揭露,揭示
root
Diccionario Español-Chino