piscinazo

/pisθiˈnaθo/

수영장 물놀이

El piscinazo de hoy fue increíble, nos mojamos todos.

오늘 수영장 물놀이가 정말 재미있었어, 우리 모두 젖었어.

비격식체

수영장에서 물을 튀기며 놀기

Los niños hicieron un piscinazo enorme en la piscina.

아이들이 수영장에서 거대한 물놀이를 했어.

특히 여름철이나 휴가철에 수영장에서 물을 튀기며 노는 행위를 가리키는 비공식적인 표현입니다.

콜로케이션

hacer un piscinazo수영장에서 물놀이를 하다piscinazo épico대단한 물놀이

'piscinazo'는 수영장에서의 물놀이를 가리키는 비공식적인 표현입니다. 비슷한 표현으로 'chapuzón'이나 'mojadura'가 있지만, 'piscinazo'는 특히 큰 규모의 물놀이를 의미할 때 사용됩니다.

이 단어는 비공식적인 맥락에서 사용되며, 공식적인 문서나 글에서는 피하는 것이 좋습니다.

piscina(수영장) + 접미사 -azo(강조 또는 큰 규모를 나타내는 접미사). 'piscina'는 라틴어 'piscina'에서 유래했으며, '-azo'는 스페인어에서 규모나 강도를 강조하는 데 사용됩니다.

이 단어는 주로 스페인어권의 라틴아메리카에서 사용되며, 수영장에서의 물놀이를 가리키는 비공식적인 표현입니다. 스페인 본토에서는 덜 사용됩니다.

piscina

수영장

root

-azo

강조 또는 큰 규모

suffix

Diccionario Español-Coreano