al pan, pan y al vino, vino
En lugar de esconder la verdad, al pan, pan y al vino, vino.
Invece di nascondere la verità, diciamo le cose come stanno.
Esprimere la verità in modo diretto e senza mezzi termini, anche se scomoda o spiacevole.
No me gusta mentir, prefiero al pan, pan y al vino, vino.
Non mi piace mentire, preferisco dire le cose come stanno.
En política, a veces es necesario al pan, pan y al vino, vino.
In politica, a volte è necessario dire le cose come stanno.
Questa espressione è usata per sottolineare l'importanza dell'onestà e della trasparenza.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto
Usa questa espressione quando vuoi incoraggiare qualcuno a essere diretto o quando vuoi sottolineare la tua onestà.
Regola d'oro
Onestà
Questa espressione valorizza la trasparenza e la sincerità, anche quando la verità è scomoda.
Origine della parola
L'origine di questa espressione risale alla tradizione spagnola di chiamare le cose con il loro nome, senza eufemismi o giri di parole.
Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata per incoraggiare l'onestà o per criticare chi evita di dire la verità.