ojos que no ven, corazón que no siente

/ˈoxos ke no ˈβen koɾaˈθon ke no ˈsjen.te/
proverbio★Intermedio◆proverbio
◆ Lo que realmente significa
Se utiliza para expresar que aquello que no se ve o se conoce no puede generar sentimientos o emociones.
Significado literal
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Desglose literal
ojosórganos de la vista+que no venque no tienen la capacidad de ver+corazónórgano del cuerpo que bombea sangre+que no sienteque no tiene la capacidad de sentir
◇ Imagen mental
La idea de que aquello que no se ve no puede generar emociones.
◈ Cuándo usarlo
En una conversación informal sobre alguien que gasta dinero sin preocuparse por las consecuencias.
◉ Nota cultural
Es un dicho popular en la cultura española que se ha utilizado durante siglos.
informal

Se utiliza para expresar que aquello que no se ve o se conoce no puede generar sentimientos o emociones.

A ella le gusta gastar un poco más de lo que gana, ojos que no ven, corazón que no siente.

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

lejos de los ojos, lejos del corazónproverbio
similar significado

💡Consejo pro

Uso común

Se utiliza en conversaciones informales.

📖Origen de la palabra

Es un dicho popular de origen español que se ha utilizado durante siglos.

📝Notas de uso

Se utiliza comúnmente en situaciones en las que se quiere expresar que la ausencia o la ignorancia de algo puede llevar a una falta de preocupación o sentimiento.

Diccionario Español