parentesco

/pa.ɾenˈtes.ko/
kinship

El parentesco entre ellos es muy cercano.

Their kinship is very close.


formal

A relationship by blood, marriage, or adoption; kinship.

El parentesco legal puede afectar la herencia.

Legal kinship can affect inheritance.

In Spanish, 'parentesco' refers to both familial relationships and legal ties.

Collocations

parentesco cercanoclose kinshipparentesco lejanodistant kinship

Related Phrases

Pro Tip

Legal Context

'Parentesco' is crucial in legal documents like wills and inheritance laws.

Gold Rule

Formal Usage

Use 'parentesco' in formal or legal contexts; for casual speech, 'familia' is more common.

Word Origin

From Latin 'parentem' (parent) + '-scum' (suffix indicating relationship).

Usage Notes

'Parentesco' is often used in legal and genealogical contexts to describe familial ties.

Word Breakdown

parente
parent
root
+
-sco
relationship
suffix
Diccionario Español-Inglés