variante

/baˈɾjante/
変異

Esta variante del virus es más contagiosa.

このウイルスの変異株はより感染力が強い。


一般的

あるものの異なるバージョンやタイプ。特に生物学や医学では、遺伝子やウイルスの変異を指す。

Hay varias variantes de este software disponible.

このソフトウェアには複数のバージョンがあります。

Los científicos están estudiando las variantes del virus.

科学者たちはウイルスの変異株を研究しています。

特に医学や生物学の文脈では「変異株」という意味でよく使われる。

コロケーション

variante genética遺伝的変異variante del virusウイルスの変異株variante de softwareソフトウェアのバージョン

プロのヒント

医学的な文脈での使い方

医学や生物学では「変異株」という意味でよく使われる。

語源

ラテン語の「variāns」に由来し、「異なる」という意味。

使用上の注意

特に医学や生物学の文脈では「変異株」という意味でよく使われる。

Diccionario Español-Japonés