Talibán
/ta.liˈβan/
💡 die Taliban
“Los talibanes tomaron el control de Afganistán en 2021.”
“Die Taliban übernahmen 2021 die Kontrolle über Afghanistan.”
formell
Eine militante islamistische Bewegung, die in Afghanistan und anderen Regionen aktiv ist.
El gobierno talibán ha impuesto estrictas leyes islámicas.
Die Taliban-Regierung hat strenge islamische Gesetze eingeführt.
💡
Der Begriff bezieht sich sowohl auf die politische Bewegung als auch auf ihre Mitglieder.
Kollokationen
gobierno talibánTaliban-Regierungmilitante talibánTaliban-Kämpfer
Synonyme
💡Profi-Tipp
Politische Kontexte
Der Begriff wird oft in politischen und militärischen Berichten verwendet.
📖Wortursprung
Abgeleitet von 'Talib' (arabisch: طالب), was 'Student' oder 'Suchender' bedeutet, in Bezug auf religiöse Studien.
📝Verwendungshinweise
In Spanien wird der Begriff oft im Plural verwendet, während im Deutschen sowohl Singular als auch Plural möglich sind.
Diccionario Español-Alemán