Pensión
“Mi abuela vive en una pensión cerca del centro.”
“Meine Großmutter lebt in einer Pension in der Nähe des Zentrums.”
Eine Unterkunft mit Verpflegung, oft in einem Haushalt oder einer kleinen Einrichtung.
La pensión ofrecía desayuno y cena.
Die Pension bot Frühstück und Abendessen an.
Häufig in ländlichen oder touristischen Gebieten.
Eine regelmäßige finanzielle Unterstützung, oft für Rentner oder Bedürftige.
Recibió una pensión del gobierno después de jubilarse.
Er erhielt eine Rente von der Regierung nach seiner Pensionierung.
In Spanien oft als 'pensión de jubilación' bezeichnet.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Kontext beachten
Achten Sie darauf, ob 'pensión' Unterkunft oder Rente bedeutet – der Kontext entscheidet.
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Texten bezieht es sich meist auf finanzielle Leistungen, im Alltag auf Unterkünfte.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'pensio' (Zahlung, Rente).
📝Verwendungshinweise
In Spanien oft für günstige Unterkünfte mit Verpflegung verwendet. Im Finanzkontext bezieht es sich auf regelmäßige Zahlungen.