perro que ladra no muerde
No te preocupes por Juan; es un perro que ladra pero no muerde.
जुआन के बारे में चिंता मत करो; वह भौंकता है लेकिन काटता नहीं।
एक व्यक्ति या स्थिति जो धमकी या शोर मचाता है लेकिन वास्तव में कोई नुकसान नहीं पहुंचाता।
El jefe siempre grita, pero es un perro que ladra no muerde.
बॉस हमेशा चिल्लाता है, लेकिन वह भौंकता है लेकिन काटता नहीं।
No le hagas caso; es solo un perro que ladra no muerde.
उस पर ध्यान मत दो; वह सिर्फ भौंकता है लेकिन काटता नहीं।
इस मुहावरे का उपयोग उन लोगों या स्थितियों के लिए किया जाता है जो धमकी देते हैं लेकिन वास्तव में कोई खतरा नहीं पैदा करते।
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
संस्कृति में उपयोग
इस मुहावरे का उपयोग स्पेनिश भाषी संस्कृतियों में व्यापक रूप से किया जाता है, विशेष रूप से उन स्थितियों को वर्णित करने के लिए जहां धमकी दी जाती है लेकिन कोई वास्तविक खतरा नहीं होता।
स्वर्णिम नियम
सही संदर्भ का उपयोग
इस मुहावरे का उपयोग केवल उन स्थितियों के लिए करें जहां धमकी दी जाती है लेकिन कोई वास्तविक खतरा नहीं होता। इसे उन लोगों के लिए उपयोग न करें जो वास्तव में खतरनाक हैं।
शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे का उद्गम स्पेनिश संस्कृति में है, जहां कुत्तों को उनके व्यवहार के आधार पर वर्गीकृत किया जाता था। भौंकने वाले कुत्ते आमतौर पर खतरनाक नहीं होते थे, जबकि चुपचाप रहने वाले कुत्ते अधिक खतरनाक होते थे।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर उन लोगों के लिए किया जाता है जो धमकी देते हैं लेकिन वास्तव में कोई नुकसान नहीं पहुंचाते। यह एक नकारात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है, जहां व्यक्ति या स्थिति को कमजोर या धोखेबाज के रूप में देखा जाता है।