the decision is yours

/ðə dɪˈsɪʒən ɪz jɔːrz/
phrase中级
非正式

表示某个决定权归属于对方,通常用于委托或授权他人做决定。

You can choose the restaurant. The decision is yours.

你可以选择餐厅。由你决定。

The manager said, 'The decision is yours, but think carefully.'

经理说:“由你决定,但要仔细考虑。”

💡

常用于委托他人做决定时,语气较为正式或委婉。

搭配

the final decision is yours最终决定权在你the choice is yours选择权在你

同义词

反义词

相关短语

it's up to you短语
由你决定
you decide短语
由你决定

💡专业提示

使用场景

适用于委托他人做决定时,语气较为正式或委婉。

📖词源

由动词decide(决定)和所有格yours(你的)构成,表示决定权属于对方。

📝用法说明

通常用于正式或半正式场合,委婉地将决定权交给对方。

单词拆解

the decision
决定
noun phrase
+
is yours
属于你
verb phrase
英汉词典