Looking up...
The political party gained support for disestablishment of the Church.
该政党获得了废除国家教会制度的支持。
指支持废除国家教会制度,即政府与宗教组织的官方联系,使宗教组织不再享有特权地位。
The campaign for disestablishment argued that religion should not be tied to the state.
废除国家教会制度的运动认为宗教不应与国家捆绑在一起。
主要用于讨论宗教与国家关系的政治或法律辩论。
该短语多用于正式政治或法律讨论,非日常对话。
关键在于理解“disestablishment”指的是废除宗教组织的国家特权地位,而非宗教本身。
源自英语“support”(支持)和“disestablishment”(废除国家教会制度),后者由“dis-”(否定前缀)和“establishment”(建立)组成。
该短语通常用于讨论宗教与国家关系的政治或法律辩论,尤其在英国等有国家教会传统的国家。