stand one's ground

/stænd wʌnz ɡraʊnd/
phrase中级 坚守立场成语
真正含义
在压力或反对面前坚定地维护自己的立场或信念,不轻易妥协。
字面意思
在原地站立不移动
字面拆解
stand站立+one's自己的+ground地面
意境
想象一个人在战场上坚守自己的位置,不轻易后退。
使用场景
在谈判中,一方可能会说'我决定坚守立场,不接受对方的条件。'
文化注释
这个短语源自军事术语,后来引申为在争论或压力下坚持自己的立场。
非正式

在压力或反对面前坚定地维护自己的立场或信念,不轻易妥协。

The negotiator refused to back down and stood his ground.

谈判者拒绝退让,坚定地维护了自己的立场。

Even when criticized, she stood her ground and defended her decision.

即使受到批评,她仍然坚守立场并捍卫自己的决定。

💡

这个短语通常用于描述在争论、谈判或面对压力时保持坚定的态度。

相关短语

💡专业提示

使用场景

这个短语通常用于描述在争论、谈判或面对压力时保持坚定的态度。

黄金法则

坚定态度

使用这个短语时,通常强调在面对反对或压力时的坚定态度。

📖词源

这个短语源自军事术语,指在战斗中坚守自己的位置不后退。后来引申为在争论或压力下坚持自己的立场。

📝用法说明

这个短语通常用于正式或半正式的语境,强调在面对反对或压力时的坚定态度。

单词拆解

stand
保持
verb
+
one's
自己的
possessive
+
ground
立场
noun
英汉词典