silver lining
/ˈsɪlvər ˈlɪnɪŋ/noun phrase★中级◆成语
非正式
指在困境或不利的情况下存在的积极或希望的因素。
Even though the project failed, there was a silver lining—the team gained valuable experience.
尽管项目失败了，但也有一个银边——团队获得了宝贵的经验。
💡
通常用于安慰或鼓励他人，强调在逆境中寻找希望。
搭配
find a silver lining找到积极的一面look for the silver lining寻找希望
同义词
反义词
相关短语
every cloud has a silver lining谚语
每个乌云都有一个银边
💡专业提示
使用场景
多用于安慰或鼓励他人，强调在逆境中寻找希望。
⚡黄金法则
避免误用
不要用于描述实际的物理现象，仅用于比喻意义。
📖词源
源自17世纪的英国文学，最初用于描述云层中的光亮部分，后引申为比喻意义。
📝用法说明
多用于口语或非正式场合，强调在困境中寻找希望。
单词拆解
silver
银色的
rootlining
内衬
root英汉词典