Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英汉词典 /
  4. rear up

rear up

/ɹɪər ʌp/◆短语动词
突然站立或抬起

The horse reared up when it heard the loud noise.

听到巨响后,那匹马突然站立起来。


非正式

指动物(尤其是马)突然站立或抬起前腿,通常是出于惊吓或防御的反应。

The startled horse reared up and nearly threw its rider.

受惊的马突然站立起来,差点把骑手甩下去。

The bull reared up when the matador approached.

斗牛士靠近时,公牛突然抬起前腿。

多用于描述马或牛等大型动物的防御性行为。

figurative

比喻指某事物突然出现或变得明显,尤其是指问题或障碍。

New challenges reared up as soon as the project began.

项目一开始,新的挑战就突然出现了。

Old tensions reared up during the meeting.

会议期间,旧有的紧张关系又突然浮现了。

比喻用法较为常见,但需根据上下文判断是否为动物行为或抽象概念。

搭配

rear up suddenly突然站立rear up in protest抗议性地站立

同义词

stand uprise uplift up

反义词

lie downcalm downsettle down

相关短语

stand up短语动词
站立
rise up短语动词
突然出现或反抗

专业提示

注意上下文

根据上下文判断是否为动物行为或抽象概念。

黄金法则

动物行为

多用于描述马、牛等大型动物的防御性行为。

词源

源自动物(尤其是马)的防御性行为,即突然站立或抬起前腿。

用法说明

在动物行为描述中为字面意思,在抽象描述中为比喻用法。

单词拆解

rear
后部,后面
root
+
up
向上
adverb
英汉词典
Browse more English→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.