once in a blue moon

/wʌns ɪn ə blu mun/
phrase中级 很少发生成语
真正含义
指极其罕见或很少发生的事情。
字面意思
字面意思是“在蓝月亮时”,即在一个月内出现两次满月的现象。
字面拆解
once一次+in a+blue moon蓝月亮
意境
这个短语的比喻是基于天文学中的“蓝月亮”现象,即在一个月内出现两次满月的现象,这种现象非常罕见。
使用场景
例如,一个人可能会说“我很少见到他,大约是一次在蓝月亮时”,以强调见到他的频率极低。
文化注释
这个短语源自天文学中的“蓝月亮”现象,即在一个月内出现两次满月的现象。由于这种现象非常罕见,因此被用来比喻极其罕见的事情。
非正式

指极其罕见或很少发生的事情,通常用于强调某件事发生的频率非常低。

He visits his hometown once in a blue moon.

他很少回老家。

Blue moons are once in a blue moon.

蓝月亮很少见。

💡

这个短语通常用于口语中,强调某件事发生的频率极低。

相关短语

💡专业提示

使用场景

这个短语通常用于描述某件事发生的频率极低,例如很少见到某个人或很少做某件事。

黄金法则

正确使用

这个短语通常用于口语中,强调某件事发生的频率极低。

📖词源

这个短语源自天文学中的“蓝月亮”现象,即在一个月内出现两次满月。由于这种现象非常罕见,因此被用来比喻极其罕见的事情。

📝用法说明

这个短语通常用于口语中,强调某件事发生的频率极低。

英汉词典