Looking up...
The company was criticized for applying inconsistent standards in its hiring process.
该公司因在招聘过程中执行不一致的标准而受到批评。
指在同一系统、组织或环境中,规则、要求或评判尺度不统一或前后矛盾的状态。
The audit revealed inconsistent standards across different departments, leading to compliance risks.
审计发现不同部门间存在标准不一致的情况,导致合规风险。
Inconsistent standards in education quality make it hard to compare schools.
教育质量标准的不一致使得学校间难以比较。
常用于批评政策、流程或管理体系的缺乏统一性。
「Inconsistent standards」指规则本身不统一(如不同部门执行不同标准),而「arbitrary decisions」强调决策者的主观随意性。例如:「The judge’s inconsistent standards led to unfair rulings」强调标准不一致;「The judge made arbitrary decisions」强调主观任意。
该短语强调的是「标准」本身的不统一或矛盾,而非执行过程中的随意性。在正式文书(如合规报告、审计报告)中常见。