Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英汉词典 /
  4. grain

grain

/ɡreɪn/
谷物

She bought a bag of grain for the chickens.

她为鸡买了一袋谷物。


◆ 真正含义
指对某事持怀疑态度,不完全相信。
¶ 字面意思
字面意思是 '加一粒盐'。
字面拆解
grain粒+of的+salt盐
◇ 意境
想象加一粒盐到食物中,使其味道更平衡,比喻对信息保持适度的怀疑。
◈ 使用场景
当听到一个不太可信的消息时,可以说 'Take this with a grain of salt'。
◉ 文化注释
这个表达源自古代医学,认为盐有调节药物效果的作用,比喻对信息保持适度的怀疑。
正式

谷物,指小麦、大米、玉米等可食用的种子。

Wheat is a common type of grain used in bread.

小麦是一种常见的用于制作面包的谷物。

通常指可食用的植物种子,如小麦、大米、玉米等。

非正式

指事物的细微部分或细节。

There's a grain of truth in what he said.

他说的话中有一丝真相。

在非正式语境中,可指细微的真相或部分。

搭配

grain of truth一丝真相whole grain全谷物grain mill谷物磨坊

同义词

cerealseedkernel

相关短语

take something with a grain of salt成语
对某事持怀疑态度

专业提示

区分正式和非正式用法

在正式语境中,'grain' 通常指谷物;在非正式语境中,可指细微的部分或真相。

词源

源自古英语 'grēn',意为 '谷物',与古高地德语 'korn' 和古诺尔斯语 'korn' 同源。

用法说明

在正式语境中通常指可食用的谷物种子;在非正式语境中可指细微的部分或真相。

英汉词典
Browse more English→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.