Looking up...
functional improvement
/ˈfʌŋkʃənəl ɪmˈpruːvmənt/
功能改进
The team focused on functional improvement to enhance the system's efficiency.
团队专注于功能改进以提升系统效率。
工程
技术
在特定领域（如工程、医疗或业务流程）中，通过优化或调整功能组件来提升系统、设备或流程性能的过程
The software update included several functional improvements to reduce latency.
此次软件更新包含多项功能改进，以减少延迟。
常用于描述产品、系统或流程的优化过程，强调功能层面的提升而非外观或成本。
医学
技术
在医疗或康复领域，指通过训练或治疗恢复患者受损功能的过程
After the stroke, she underwent months of physical therapy for functional improvement.
中风后，她接受了数月的物理治疗以改善功能。
与‘功能恢复’或‘功能重建’同义，常见于康复医学文献。
商业
正式
在业务或管理中，指通过流程优化或员工培训提升组织效率或产出的措施
The company’s functional improvement initiatives led to a 20% reduction in operational costs.
公司的功能改进举措使运营成本降低了20%。
常与‘流程优化’(process improvement)或‘绩效提升’(performance improvement)互换使用。
相关短语
专业提示
区分‘功能改进’与‘功能增强’
‘功能改进’强调修复或优化现有功能（如修复bug、提升速度）；‘功能增强’则指添加新功能或扩展功能范围（如新增AI功能）。
黄金法则
功能改进的评估标准
功能改进的效果应通过可量化指标衡量，如响应时间减少、错误率降低、用户满意度提升等，避免主观判断。
词源
由‘functional’（功能的）和‘improvement’（改进）组成，源自拉丁语‘functio’（功能）和古法语‘améliorer’（改善）。
用法说明
1. 在技术文档中，常缩写为‘FI’；2. 与‘系统优化’(system optimization)或‘功能增强’(feature enhancement)的侧重点不同，‘功能改进’更强调功能层面的修复或提升；3. 在商业语境中，常与‘数字化转型’(digital transformation)并用。
单词拆解
functional
与功能或作用相关的
adjectiveimprovement
改进或提升
noun英汉词典