Looking up...
The documentary left me with a lot of food for thought about modern society.
这部纪录片让我对现代社会有了很多值得深思的东西。
值得深入思考的事物或观点
Her speech was full of food for thought about the future of education.
她的演讲中充满了关于未来教育的值得深思的观点。
The book offers plenty of food for thought on human nature.
这本书提供了许多关于人性的值得深思的内容。
常用于正式或书面语境,指引发思考的内容或话题。
将'food for thought'与'食物滋养身体'类比,思考能够滋养思想的内容即为'值得深思的事物'。
适用于正式或书面语境,如演讲、文章、讨论中表达某事引发深入思考。
源于19世纪,字面意思是“供思考的食粮”,比喻性地指代能够滋养思想的内容。
通常用于正式场合,指代能够引发深入思考的观点、话题或经历。避免在非正式语境中使用。