excuse me

/ɪkˈskjuːs miː/

抱歉 / 打扰一下

Excuse me, where is the nearest subway station?

抱歉，最近的地铁站在哪里？

非正式

用于礼貌地打断他人、询问问题或引起注意的用语。

Excuse me, do you have the time?

打扰一下，现在几点了？

Excuse me, I think you dropped your wallet.

抱歉，我想你掉了钱包。

通常用于非正式场合，语气较为礼貌但不如"sorry"正式。

excuse me for...原谅我...excuse me?什么？/抱歉？

在英语国家，用"excuse me"引起他人注意比直接询问更礼貌。例如，询问路人时说"Excuse me, could you help me?"比直接说"Where is the station?"更得体。

1. 打断他人说话时：Excuse me, may I ask a question? 2. 询问信息时：Excuse me, what time does the bus arrive? 3. 不小心碰到他人时：Excuse me, I didn't mean to bump into you.

由动词"excuse"（原谅）和代词"me"（我）组成。"excuse"源自拉丁语"excūsāre"，意为"原谅"或"宽恕"，字面含义为"从责任中解脱出来"（ex- = out + causāre = cause）。

1. 用于引起他人注意时，通常语气较为温和；用于打断他人时，需注意场合。2. 在英语国家，使用"excuse me"比"sorry"更常见于主动打断他人。3. 在某些情况下（如不小心碰到他人），也可用于道歉，但不如"sorry"直接。

excuse

原谅 / 打扰

verb

我

pronoun

英汉词典