easy come easy go
/ˈiːzi kʌm ˈiːzi ɡoʊ/phrase★中级◆成语
非正式
指事情或财物来得容易，去得也快，强调不稳定或短暂的性质。
He treats relationships like easy come easy go.
他对待关系就像来得容易去得也容易。
Fame is easy come easy go in the entertainment industry.
在娱乐行业里，名声来得快去得也快。
💡
通常用于形容金钱、感情或名声等不稳定的事物。
搭配
easy come easy go attitude来得容易去得也容易的态度
同义词
反义词
相关短语
here today, gone tomorrow成语
来得快去得也快
💡专业提示
使用场景
多用于描述金钱、感情或名声等不稳定的事物，强调其短暂性。
⚡黄金法则
避免误用
不要用于描述稳定或持久的事物，否则会导致语义矛盾。
📖词源
源自16世纪的英语，最初用于描述金钱或财富的不稳定性。
📝用法说明
这个短语通常带有消极或无所谓的语气，暗示对事物的短暂性或不稳定性的接受。
单词拆解
easy
容易的
adjectivecome
来
verbgo
去
verb英汉词典