Looking up...
compliance certification
/kəmˈplaɪəns ˌsɜːrtɪfɪˈkeɪʃn/
合规认证
The company obtained ISO 14001 compliance certification to demonstrate its commitment to environmental standards.
该公司获得了ISO 14001合规认证，以证明其对环境标准的承诺。
法律
正式
官方颁发的证明文件，证明某组织或产品符合特定法规、标准或要求
The software must pass compliance certification before it can be sold in the European market.
该软件必须通过合规认证才能在欧洲市场销售。
Manufacturers need compliance certification to prove their products meet safety regulations.
制造商需要合规认证以证明其产品符合安全法规。
常见于质量管理、环境保护、数据安全等领域，如ISO 9001（质量管理）、ISO 14001（环境管理）、GDPR合规认证等。
工程
技术
符合性认证
The automotive parts supplier obtained compliance certification for its brake systems under the new safety standards.
汽车零部件供应商获得了其刹车系统在新安全标准下的符合性认证。
在工程技术领域，特指产品或系统符合特定技术标准或法规的证明。
相关短语
专业提示
区分认证与合规
合规（compliance）指符合法规要求的状态；认证（certification）是第三方机构对合规状态的书面证明。例如：公司合规（compliance）→ 通过ISO认证机构的合规认证（certification）。
黄金法则
认证有效期
大多数合规认证（如ISO）有效期为3年，期间需接受年度监督审核。逾期未续期的认证将失效，可能导致法律责任或市场准入限制。
词源
由compliance（n. 遵守；符合）+ certification（n. 认证）组合而成，源自拉丁语complere（完成）和certus（确定）+ 中世纪拉丁语certificare（证明）。
用法说明
1. 通常用于正式场合，如企业资质证明、产品销售许可等。2. 在中文语境中，'合规'一词源于金融监管领域（如银行业），现已泛化至各行业。3. 认证机构通常为第三方独立机构（如ISO认证机构），而非企业自身。
单词拆解
compliance
符合法规或标准的状态
rootcertification
官方认可的证明文件
root英汉词典